初級越南語(二)
阮氏美香
國立高雄大學
老師
現職：國立中山大學中文系博士候選人
課程簡介
「初級越南語（二）」的主要內容是介紹越南語發音系統包括越南語的音頭，母音、尾音、聲調與拼音練習，同時也提供基礎越南語會話主題如:越南的飲食、結婚禮節、交通工具、教育、金融等等，除了幫助學習者訓練使用越南語日常生活用詞與會話以及基礎語法結構之外，還可以瞭解越南當地文化與生活體驗。
課程目標
- 使學生了解越語發音系統及規則，透過課程訓練使學生能清楚發出正確越南語音調。
- 透過文法解說，讓學生掌握常用之基礎文法。
- 本課程期待學生能夠實際運用越南語於日常生活會話中。
- 並且透過越南語的學習，更加了解越南的風俗民情、美食美景、人文之美。
適用對象
不限
課程特色
本課程針對兩大學習族群規劃不同課程目的，針對體制內的學生，本課程將結合「翻轉課程」的精神，於國立高雄大學東亞語文學系開設實體課程，成為學分課程。此外搭配磨課師數位教材的特性，除了鼓勵學生能夠跨校、跨域自主學習，同時針對學習落後的學生，亦可利用反覆學習的特性進行補救教學。針對體制外學生或社會大眾，本課程教材完全依據越南語檢定門檻而編撰，因此即便是透過線上的磨課師課程，皆可讓學習者透過自學，參加越語初級檢定考試。
課程進度
- 第一週：
1.本週分享越南結婚禮節。
2.介紹越南語兄弟姊妹、親戚朋友、愛情與婚姻等說法、單字、句型、文法解說、課文對話。
3.介紹越南結婚禮節，再提供情境對話的影片，讓學生練習聽說的技能。
4.線上測驗。 - 第二週：
1.本週介紹越南交通與越南之旅。
2.介紹越南語交通工具、問路等單字、句型、文法解說。 - 第三週：
1.本週介紹越南小吃，給大家了解越南美食等相關細節。
2.介紹越南路邊攤與小吃、餐廳、飯館相關單字、文法、句型講解、課文對話練習。
3.越南人很愛吃小吃，因此品嘗美食是不能缺少的。大家也會說台灣的小吃也很好吃、很豐富呢。當然，到越南當地需要懂越南語才能吃到道地的美食哦。 - 第四週：
1.本週介紹越南住宿。
2.介紹越南郵局與網路、電話、銀行相關單字、文法、句型講解、課文對話練習。 - 第五週：
1.本週介紹越南超商。
2.介紹越南飯店相關語言知識。
3.在越南工作、讀書或旅遊等等。住宿是大家對關心的話題。當然，有錢就會住大飯店，錢少就住旅社等。但旅社品質是大家最關心的對吧?我們一起去越南探險吧。 - 第六週：
1.本週文化主題介紹越南的郵局與網路與電信。
2.介紹生病、看病、吃藥相關單字、文法、句型講解、課文對話練習。 - 第七週：
1.本週介紹越南金融、銀行、證券。
2.介紹越南咖啡、運動相關單字、文法、句型講解、課文對話練習。 - 第八週：
1.本週分享越南娛樂。
2.介紹越南電影院、博物館、運動場及游泳池相關單字、文法、句型講解、課文對話練習。 - 第九週：
1.本週介紹越南教育。
2.介紹越南超市、百貨公司、貿易中心相關單字、文法、句型講解、課文對話練習。 - 第十週：
1.本週介紹越南農產品。
2.介紹越南校園、農場及工廠相關單字、文法、句型講解、課文對話練習。